| 1. | We received a token wage 我们收到象徵性的工资。 |
| 2. | The position has traditionally been more symbolic than substantive 传统上,这个位子比较是象徵性的,不具实质意义。 |
| 3. | Mr weber ' s attempt to recreate an iconic list of landmarks is hardly original 韦伯先生试图重订一份与原来不一样而具有象徵性的清单。 |
| 4. | Other customs include burning incense , offering prayers and burning symbolic paper 其他的习俗还包括了焚香、祈祷及焚烧象徵性的纸钱。 |
| 5. | And i m wondering whether satan as a personality exists , or is he more of a symbolic kind of evil that may reside within each one of us 请问师父,撒旦只是一种人类内心象徵性的邪恶品质,或是具体存在的人物? |
| 6. | So i believe that the translation of this story is closer to how it was , while the translated versions of other stories are exaggerated or just symbolic 所以我相信这本的翻译是最正确的,其它的翻译都比较夸大或象徵性的。 |
| 7. | This gave rise to pantheism and the aspirant s attention got stuck to symbols sakar and to rituals which killed the main objective 由此引生了多神信仰,但那些信徒却把注意力放在象徵性的符号sakar身上,成立各种仪式,到最后反而把原先的目的遗忘了。 |
| 8. | “ it ' s a way to acknowledge the death of a marriage and to physically and symbolically close the lid on that chapter of your life , ” jill testa , who came up with the idea , told the new york post 这是承认婚姻挂点的一种方式,也是具体、象徵性的阖上生命一个章节的方式,想出这个点子的泰丝塔说。 |
| 9. | Granted that the ritual burial of kin is a sacred obligation , but only a ritual ( it need only be a token sprinkling , which is all that antigone can supply ) , why is it so important to her 假定依礼埋葬亲属是神圣的仪式,为何单单的仪式(仅只有象徵性的酹酒,那是安提冈尼所能提供的)却对安提冈尼非常重要? |