| 1. | Then one day , something happened to matthew
可是有一天,马太却突然象变了一个人 |
| 2. | After he died , martin just took a strange turn
他死了之后，马丁就象变了个人一样 |
| 3. | Did she ever treat you iike you ' re someone else
她有没有对你不好，就象变了一个人一样 |
| 4. | With makeup , she looks like a different person
假扮让她好象变了一个人 |
| 5. | The liquid appears to have thinned down
这种液体看起来好象变稀了。 |
| 6. | It was like magic
就可真象变魔术一样 |
| 7. | An existence theorem of solution for the class of generalized variational inclusion problem with set - valued mappings
广义集值映象变分包含问题解的一个存在定理 |
| 8. | He dwelt with considerable force and energy on the almost magical hospitality he had received from the count , and the magnificence of his entertainment in the grotto of the thousand and one nights
他很卖力地叙述了如何得到伯爵那次几乎象变魔术似的款待，如何在那一千零一夜的岩洞里受到他富丽堂皇的房宅里的招待。 |
| 9. | For example , concerning the subjects of researches we ' ve ignored grently the connection between the basic researches and application study . in - depth researches on the rare gene materials such as mains toringoides are badly needed . the researches on genetic materials conservation , identification and utilization of the apple resources using the modern molecular technology are almost a blank
对于象变叶海棠等珍贵的苹果基因资源，由于缺乏资金投入，研究有待进一步系统和深入；其次，资源研究的技术和手段不够先进，传统的田间保存技术也由于资金短缺和条件限制，现保存资源的损失与日俱增，许多珍贵的基因资源得而复失。 |
