| 1. | My car needs a tune-up .
我的汽车的发动机得调调了。 |
| 2. | His articles are fixed in form and monotonous in content .
他的文章千篇一律，一个调调儿。 |
| 3. | People know the wares they deal in rather by their tunes than by their words .
市民判断他们卖的什么货色，并不是根据他们叫喊的词儿，而是听他们的调调儿。 |
| 4. | After a while people sort of got used to his project and then a lot of the drinkers started siding with him .
这样过了一阵子，大家多少熟悉了他的思路，竟有不少酒鬼同他唱起一个调调来了。 |
| 5. | "no. i drank champagne and romped and tried to flirt, and was altogether abominable," said meg self-reproachfully .
“不，我还喝了香槟酒，疯疯傻傻，调调笑笑。总之，可恶极了。”麦格后悔地道。 |
| 6. | There ' s a streak of cruelty in his character
他个性中有些残酷的调调儿。 |
| 7. | I mean , he ' s just messing around , having fun . .
我的意思是，他只是调调情逗逗乐子. . . . . |
| 8. | Yeah . tomorrow he ' s just gonna tune upyour car , right
是。明天他只是帮你调调车，是吗？ |
| 9. | We cohens love coming - of - age moments
我们cohen家的人都喜欢这个调调儿 |
| 10. | I ' m not the only one into the brother thing
我不是唯一好这调调儿的 |
