| 1. | Your woman's wit hits the mark .
凭着女性的天禀，你说对了。 |
| 2. | Everybody says i must be mad and they are probably right .
大家都说我一定是疯了，他们也许说对了。 |
| 3. | You think maybe he got religion at the last minute and wanted to spill his gut ?
大概是他临死前作了忏悔想把知道的秘密和盘托出，你说对吗？ |
| 4. | She might have the decency not to telephone him at dinner time. don't you think ?
她不应当在吃晚饭时给他打电话。她应该懂得点体面，你说对吗？ |
| 5. | "well, what did i say to you?" cried mrs. davidson exultant, next morning .
“怎么样，我对你说对了吧？”第二天早上戴维逊太太得意洋洋地大声说道。 |
| 6. | You think maybe noah bexter got religion at the last minute and wanted to spill his gut ?
大概是挪亚巴克斯特临死前作了忏悔想把他知道的秘密和盘托出，你说对吗？ |
| 7. | You ' re right . we don ' t , so just shut up
（你说对了。我们是不想听，所以闭嘴。 ） |
| 8. | Detective del spooner : what if i ' m right
戴尔?史普纳警探：如果我说对了会怎样？ |
| 9. | You ' re absolutely right . i got a job at ibm
你说对了。我在ibm公司谋到了个职位。 |
| 10. | Jasmine : yep you ' ve got it ! nice one , daniel
嘉思明：是啊，你说对了。不错嘛！ |
