| 1. | He did not even bother to say thank you .
他甚至连说一声谢谢都不肯。 |
| 2. | To do him justice, he is not a bad man .
公平地说一句，他并不是坏人。 |
| 3. | He didn't betray it by any spoken word .
他嘴里并没说一句让他露出破绽的话。 |
| 4. | I have a word of praise for him .
我要说一句夸奖他的话。 |
| 5. | I wish meanwhile you'd stop spying on me .
顺便说一句，我希望你别再侦察我的行踪了。 |
| 6. | He is also, incidentally, an unforgivable bore .
顺便说一句，他也是一个不可原谅的使人厌烦的家伙。 |
| 7. | If he tells you the case will be dropped, it will be dropped .
他要说一句这案子了结了，那就算了结了。 |
| 8. | Robert jordan wondered if he could speak a straight sentence .
罗伯特乔丹不禁纳闷，他会不会说一句干净的话。 |
| 9. | When he first arrived in this country , he could n't speak any english .
他初次到这个国家时，他不会说一句英语。 |
| 10. | He had inherited an organization, or rather a congeries of organizations .
他继承了一个组织，或者不如说一大堆组织。 |
