| 1. | Loops , clean code , and the perl idioms 循环、整洁代码和perl语言习惯用法 |
| 2. | It ' s a question of forming language habits and that takes time 这是一个养成语言习惯的问题,得花不少时间。 |
| 3. | Is a dom - like api that sticks strictly to java - language idioms ; python users have 是类似于dom的api ,它严格局限于java语言习惯; python用户有 |
| 4. | I ' m not kidding . learning a language is a question of forming language habits and that takes time 绝无戏言。这是一个养成语言习惯的问题,得花不少时间。 |
| 5. | B : i ' m not kidding . learning a language is a question of forming language habits and that takes time 绝无戏言。这是一个养成语言习惯的问题,得花不少时间。 |
| 6. | Translation of brand names should cater to the taste of target consumers and not against their language habits 商标的翻译必须符合目标市场的语言习惯和民族文化心理。 |
| 7. | The different mottos show the different civilization and the characteristics of thought of different nations and linguistic tradition 不同的校训彰显中西不同的文化特点,展示中西不同的民族思维特点和语言习惯。 |
| 8. | 43 . some poor families are ethnic minorities . they have to overcome many obstacles such as language barriers and different customs 43 .在贫穷家庭中,有一部分是少数族裔人士,他们要在语言习惯等方面克服不少障碍。 |
| 9. | The fact of the matter is that the " real world " is to a large extent unconsciously built up on the language habits of the group 真实情况是:所谓“真实世界”的概念在很大程度上无意识地建立在某个群体的语言习惯上面。 |
| 10. | Further details on language pack downloads and migration plans for existing russian players will be available closer to the release 进一步细节语言包下载和移植计划,立足于现有的俄罗斯玩家,将可更贴近他们的语言习惯。 |