| 1. | Video cards . these devices require a video minidriver that works with the video port class driver
显卡。这些设备请求一个视频迷你驱动，它同视频端口类驱动合作。 |
| 2. | Uniquely identify browser or client - device requests and map them to an individual session instance on the server
唯一标识浏览器或客户端设备请求，并将这些请求映射到服务器上的单独会话实例。 |
| 3. | Store session - specific data on the server for use across multiple browser or client - device requests within the same session
在服务器上存储特定于会话的数据，以用于同一个会话内的多个浏览器或客户端设备请求。 |
| 4. | Asp . net web pages can be requested from any browser or client device , and asp . net renders markup such as html to the requesting browser
可以从任何浏览器或客户端设备请求asp . net网页， asp . net会向请求浏览器呈现标记（例如html ） 。 |
| 5. | After the portal page has been assembled , transcoding technology will split the page into the correct size fragments and serve the first fragment , caching the rest to be served when the device requests them
装配了门户页面之后，代码转换技术将把页面分割成适当大小的片段并且提供第一个片段，将其余的片段高速缓存以便在设备请求这些片段时提供。 |
| 6. | If you created the previous url rewriting example using websphere portal with websphere everyplace access , then when your web clipper was requested from a wireless device , it might look something like this
如果您使用websphere portal与websphere everyplace access来创建前面的url重写示例，那么当无线（ wml ）设备请求web裁剪器时，裁剪器可能与下图相似： |
| 7. | For example , if a device running microsoft internet explorer for the pocket pc requests a page , the resulting output should be cached and returned only for other devices running internet explorer for the pocket pc
例如，如果运行用于pocket pc的microsoft internet explorer的设备请求页，则只有对于其他运行用于pocket pc的internet explorer的设备，才应该缓存和返回结果输出。 |
| 8. | At the same time , the main points in the design are outlined . the project can send the standard device requests , receive standard configuration descriptor and transmit data etc . waveform simula tion and time analysis are finished on maxplus ii
本设计可以对主机发送的标准设备请求，返回设备描述符、传送数据等操作，并在maxplus环境下进行了波形仿真和时序分析，时序仿真满足设计要求。 |
