| 1. | Then he remembers his deeds of heroism .
他马上又记起了自己的英雄行为。 |
| 2. | He recognized familiar points at once .
他顿时记起了熟悉的地方。 |
| 3. | One instance happened to come to my notice .
我偶然记起一件事。 |
| 4. | Ah , now i recollect what he said .
啊，现在我记起他说的话了。 |
| 5. | He remembered his promise to her on the cliffs near scarborough .
他记起了在斯卡巴勒附近的悬崖上对姑娘所作的许诺！ |
| 6. | Mr. thompson jumped up as if he had remembered important business .
汤普生先生跳了起来，好象他记起了什么重要事情似的。 |
| 7. | He cast back in his mind to the last war, trying to remember exact dates .
他在脑海里回忆起上一次战争，试图记起确切日期。 |
| 8. | I bring back the remembrance of a home long desolate, while your poor heart pined away .
我会使你记起那久以毁坏的家，使你伤心。 |
| 9. | Marianne was going to retort, but she remembered her promises and forbore .
玛丽安正想反驳，但她记起了自己的诺言，便捺住了性子。 |
| 10. | No other words could suggest themselves than some of these he had read only a few hours before .
他只记起了他几小时前才读到的几句话。 |
