| 1. | I do n't remember i ever promised that .
我不记得我曾应诺过这件事。 |
| 2. | Do you remember me ?
你还记得我吗？ |
| 3. | I remember the wall that i helped to build there with my own hands .
我记得我在那里亲手帮助砌起来的墙。 |
| 4. | With mrs. reed, i remember my best was always spurned with scorn .
对里德太太呢，我记得我的最大努力总是遭到唾弃。 |
| 5. | I remember being surprised by his graceful, conservative foxtrot .
我记得我当时看到他跳着优雅的老式狐步感到很诧异。 |
| 6. | You are to remember that i knew no more of my descent than any cadger's dog .
你们可记得我对于自己的家世，不见得比流浪汉的一头狗知道的更多。 |
| 7. | I remember sitting up on the seventh floor with a transcriber translating the speech loosely for me .
我记得我当时坐在8层楼，有一个转录员给我翻译讲话的大意。 |
| 8. | I have a recollection of large, unbending women with great noses and rapacious eyes .
我记得我遇见不少身材壮硕、腰板挺得笔直的女人。这些女人生着大鼻子，目光炯炯。 |
| 9. | Once durdin asked someone in chongqing where i am-so he remembers i am somewhere in the land of the living .
窦丁曾在重庆向别人打听过我的下落--就是说，他还记得我仍在这个活人世界的某处。 |
| 10. | Stalker ! - no , don ' t you remember me a little
偷窥狂! -不!你一点都不记得我吗 |
