| 1. | There were no professional memorizers .
没有专职记事的人。 |
| 2. | I'll look in my diary to see if i'm free next wednesday .
我要瞧瞧记事簿看下星期三有没有空。 |
| 3. | It was based on an account of an actual south sea expedition .
它脱胎于一篇实实在在的南海探险记事。 |
| 4. | Wire story was featured prominently in today's chronicle-west .
专线报导醒目地刊登在今天的《西部记事报》上。 |
| 5. | The main source for family reconstitution is the parish register .
重新构画家庭的主要资料来源是教区的记事录。 |
| 6. | They began to write for record, to help and fix their bardic tradition .
他们开始为记事而书写，扶持并固定了他们的诗歌传统。 |
| 7. | Out of such excursions emerson derived material for his crowded journals .
爱默生就是从这类远足中撷取素材，写入他记事丰富的日记。 |
| 8. | The chronicle's editor, however, was big enough to send nancy a half-dozen roses next day .
然而，《记事报》的主编还真够豁达大度的，第二天就送给南希半打玫瑰花。 |
| 9. | Newland archer had been aware of these things even since he could remember, and had accepted them as part of the structure of his universe .
纽兰阿切尔从记事起就明白这些事情，并把它们作为他的世界的组成部分接受下来。 |
| 10. | I made a memo on my memo pad to buy more coffee
我在记事本上记下了要再买些咖啡。 |
