| 1. | M ： i have some news that will cheer you up
跟你说你一件消息一定会让你开心的 |
| 2. | I have some news that will cheer you up
跟你说你一件消息一定会让你开心的 |
| 3. | I make you laugh , i ' m here to fuckin ' amuse you
我让你大笑，我他妈的在这儿让你开心？ |
| 4. | Jane : and remember you said that he really makes you happy
简：记得你说过他能让你开心？ |
| 5. | Enjoying the party ? - oh , splendid affair
晚会让你开心吗？哦，非常棒 |
| 6. | - enjoying the party ? - oh , splendid affair
晚会让你开心吗？哦，非常棒 |
| 7. | You see , i wanna iearn what pieases you
你瞧，我想知道怎么能让你开心 |
| 8. | You see , i wanna learn what pleases you
你瞧，我想知道怎么能让你开心 |
| 9. | I ' m brigitte , if it pleases you . at your service
我是布丽奇特,如果能让你开心时刻为您服务 |
| 10. | " here ' s a little something to make you happy
"有些东西让你开心 |
