| 1. | But a slow start to counting votes means another wait
但是缓慢的计票又是另外一种等待。 |
| 2. | Florida court says recounts can continue ; palm beach poised
佛州法院裁决棕榈滩郡重新计票工作可继续。 |
| 3. | The government gave him his first patent on an electric device he called an electrographic vote recorder
政府为他的电记录计票器颁发了第一个专利。 |
| 4. | But one advisor says allen has no intention of seeking a recount if the votes remain in webb ' s favor
不过，艾伦的一名顾问说，如果结果继续显示韦布领先，艾伦不会要求重新计票。 |
| 5. | In the end , the official interior ministry results gave mr . ahmadinejad the second place finish and the runoff spot
最后,内政部的正式计票结果表明,艾哈迈迪。内贾德获得第二名,参加决选 |
| 6. | In the end , the official interior ministry results gave mr . ahmadinejad the second place finish and the runoff spot
最后，内政部的正式计票结果表明，艾哈迈迪?内贾德获得第二名，参加决选。 |
| 7. | On monday morning , lawyers for bush and gore laid out their oral arguments on florida ' s disputed ballot recount
周一早晨，布什和戈尔的律师就佛罗里达州是否重新计票这个有争议的问题进行了口头辩论。 |
| 8. | A recount would be allowed in the state if official results show that the marginal margin of victory have is half a percent or less of the votes cast
如果官方结果显示获胜方没有超过0 . 5个百分点的优势，将会允许重新计票。 |
| 9. | A recount is also possible in virginia , the only state yet to be decided , and the one that will determine which party controls the senate
重新计票只在维吉尼亚州是被允许的，仅仅是在这一个州，这决定着哪一个党派控制参议院。 |
