English translation for "解雇员工"
|
- firing an employee
Related Translations:
解雇通知: notice to quitpink slipwalking papers 非法解雇: unfair dismissalwrongful dismissal 解雇威胁: threat of dismissal 解雇金: redundancy paymentsseverance payseverance wage
- Example Sentences:
| 1. | The atmosphere in the office had been tense for some time but this latest dismissal brought matters to a head .
办事处的气氛已紧张一段时日，而最近解雇员工一事使事态的发展达到了顶点。 | | 2. | In the bargain , they ' d avoid sanctions that can include firing staff , privatizing or even closing their doors
另外，他们将尽量避免解雇员工、私有化甚至倒闭。 | | 3. | In the bargain , they ' d avoid sanctions that can include firing staff , privatizing or even closing their doors
在此议案中，他们会避免包括解雇员工、私有化和停业的处罚。 | | 4. | If the decision is made to terminate the employee , the human resources department will conduct an exit interview
如果决定要解雇员工，人力资源部门须与员工进行离职面谈。 | | 5. | A mild reform of employment law this year made firing workers cheaper , but it still costs a lot more than in other countries
今年对就业法的温和改革使得解雇员工成本更低，但相对其他国家依然过高。 | | 6. | The discharged employee should be escorted at all times and treated in a manner that causes minimal embarrassment
被解雇之员工在离职前应随时有人陪同，而陪同人员应尽量将对被解雇员工造成的窘迫与困扰减至最低程度。 | | 7. | As an example , if you are about to dismiss someone , you must always seek legal advice before you do so
你可能需要核对记录，查看信件和电话记录，必要的话还应听取律师的意见? ?如在解雇员工之前，就应为此进行法律咨询。 | | 8. | This is because they are exposing many practices , such as the maintenance of large cash reserves , a reluctance to sack staff and close relationships with suppliers , buyers and creditors
这是因为他们面临着很多的考验，例如，维持大量现金储量，不得不解雇员工，拉拢供应商，顾客和债权人的关系。 | | 9. | Some firms had expressed concern that the draft labor contract law would increase wage costs , give unions too much influence and make it harder to fire workers , making china less attractive for international manufacturers
一些公司对新劳工法草案表示关心,因其会增加工资成本,产生巨大影响使其不可轻易解雇员工,并降低中国对国际制造业的吸引力 | | 10. | Some firms had expressed concern that the draft labor contract law would increase wage costs , give unions too much influence and make it harder to fire workers , making china less attractive for international manufacturers
一些公司已经对新劳动合同法草案表示关心,因其会增加工资成本,对行业产生太大影响使其不可轻易解雇员工,并降低中国对国际制造业的吸引力 |
- Similar Words：
- "解雇书" English translation, "解雇通知" English translation, "解雇通知书" English translation, "解雇威胁" English translation, "解雇预算" English translation, "解雇证明书" English translation, "解国诚" English translation, "解恨" English translation, "解洪元" English translation, "解红罗" English translation
|
|
|
