Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "解围" in English

English translation for "解围"

[ jiěwéi ] 
1.(解除包围) force an enemy to raise a siege; rescue sb. from a siege; come to the rescue of the besieged
2.(摆脱窘境) help sb. out of a predicament; save sb. from embarrassment; get sb. out of a fix; ease sb.'s embarrassment 短语和例子


Related Translations:
大脚解围:  make a powerful clearance kick
解围球:  clear
解围人:  buffer 1
解围之神:  deus ex machina
而我解围:  and set me free
踢解围球:  punt
来我解围:  theyre
解围的人或事件:  deus ex machina
力尽关山未解围:  the forts remain besieged despite all-out efforts
他们拿我开玩笑你怎么不来为我解围:  why didn't you come to my rescue when they were making fun of me
Example Sentences:
1.I expect the relief of berlin .
我等待柏林的解围
2.Tess tries to keep me out of trouble, not always succeeding .
苔丝总想给我解围,但并不是每次都成功。
3.I think it now permissible to claim that the siege of tobruk has been raised .
我认为现在可以宣称托卜鲁克已经解围
4. "more to extricate herself than her mother," she finally observed .
“多半是为了替自己而不是替母亲解围,”她终于说。
5.Instead of urging the troops forward to our rescue, the men in authority are silent .
掌握军权的人不但不督促军队前来为我们解围,反而保持沉默。
6. "mr. hareton is desirous of increasing his amount of knowledge," i said, coming to his rescue .
“哈里顿先生热望着增长他的知识,”我说,为他解围
7.He went to his cousin's rescue when he saw him all at sea, and doubtful whether to laugh or to be angry .
他看见他的表弟这样茫然,笑也不好,气也不好,就赶快给他解围
8.Chaddy's supreme achievement had always been to be there, at hand, the faithful buffer, quick to render assistance when assistance was needed .
查迪最大的功绩在于她是个忠于职守的解围人,她永远守候在旁,等到需要帮忙之时,她立即前来相助。
9.E . g . he always comes to my rescue whenever i get stuck
每次我遇到麻烦都是他帮我解围
10.So , i made that all up to help you out
那些是我编出来给你解围
Similar Words:
"解脱装置" English translation, "解脱子" English translation, "解外毒的" English translation, "解外毒药" English translation, "解往;解送" English translation, "解围、解脱" English translation, "解围的人或事件" English translation, "解围球" English translation, "解围人" English translation, "解围之神" English translation