| 1. | A : can you meet this deadline
你可以在规定期限完成吗？ |
| 2. | Can you meet this deadline
你可以在规定期限完成吗？ |
| 3. | Within time limit
在规定期限内 |
| 4. | Any violation of deadlines contained in the contract will equate to breach of contract
任何违反合同项下所规定期限的情形等同于违约。 |
| 5. | You may update your contact information as needed until the time projects are due
贵队可以在规定期限2008 / 03 / 20内修改你们的主要联络人资料，逾期将无法更改 |
| 6. | Party a enjoy the managing , using and property right about the following domain name in prescribed terms
甲方合法拥有下列域名:在规定期限内的管理权，使用权，所有权。 |
| 7. | In case of failure to do what is stipulated in the preceding paragraph , the holder may still exercise the right of recourse
未按照前款规定期限通知的，持票人仍可以行使追索权。 |
| 8. | We would stress that shipment must be made within the prescribed limit , as a further extension will not be considered
我方要强调的是，必须在规定期限内交货，无法考虑进一步的延期。 |
| 9. | Tax payers have the right to demand tax authorities to fulfil obligation for compensation within prescribed period of time
128纳税人有要求税务机关在规定期限内履行赔偿的义务的权利。 |
| 10. | Failure to start construction within specified time limit due to delay in examination of urban design or building permit
四、因都市设计或建筑执照审查延宕，致无法于规定期限内开工者。 |
