English translation for "要求索赔"
|
- claim compensation
claim for indemnity claim payments
Related Translations:
索赔: claim indemnity; demand compensation; claimant; claim settlement; claim; claimer; presentation of a claim 短语和例子要求延长索赔的期限 request to extend time-limit of claim; 索赔单证 claims documents; 索赔期限 索赔管理: claims administration 索赔法院: claims courtcourt of claims 索赔书: claim letterclaim note 放弃索赔: abandon a claimabandonment of claimdro ing a claimdropping a claimto waive a claimwaive a claim 损坏索赔: claim damagedamage claim
- Example Sentences:
| 1. | The sender can claim the loss if the mail is not delivered correctly 如果邮件没有送到,寄件人可要求索赔。 | | 2. | We have already filed a claim against the insurance company for ? 250 for damage in transit 由于运输途中受损,我们已向保险公司提出要求索赔250英镑。 | | 3. | Insurers were among the worst hit on fears of hefty claims from the hurricane damage , with swiss re down 0 . 4 percent 保险业要面临因飓风造成损失带来的强烈要求索赔,因为表现最差,瑞士的保险公司股票下跌0 . 4 % 。 | | 4. | Claim , if any must be made ( laid , put in ) within 15 days after the arrival of the goods at the destination , otherwise , none will be considered 如对所装货物持有异议或要求索赔,必须于货物到目的地后十五天内提出,否则概不受理。 | | 5. | The ec regulation has since been suspended and the aircraft was released subject to the determination in the irish courts of the respondents ' claim against the aircraft for the costs of its impounding and detention 由于被告要求索赔飞机扣押和滞留期间的费用,爱尔兰的法院只得将飞机释放并停止执行欧盟的规定。 | | 6. | The buyers shall lodge claims against the sellers based on the inspection certificate issued by china inspection authority days after the arrival of the goods at the destination , if the goods are found to be damaged , missing or the specifications , quantity , and quality not in conformity with those specified in this contract and letter of quality guarantee 如经中国检验机构复检,发现货物有损坏、残缺或品名、规格、数量及质量与本合同及质量保证书之规定不符,买方可于货到目的港后天内凭上述检验机构出具的证明书向卖方要求索赔。 | | 7. | The buyers shall lodge claims against the sellers based on the inspection certificate issued by china inspection authority days after the arrial of the goods at the destination , if the goods are found to be damaged , missing or the specifications , quantity , and quality not in conformity with those specified in this contract and letter of quality guarantee 如经中国检验机构复检,发现货物有损坏、残缺或品名、规格、数量及质量与本合同及质量保证书之规定不符,买方可于货到目的港后天内凭上述检验机构出具的证明书向卖方要求索赔。 |
- Similar Words:
- "要求说明" English translation, "要求私人银行办理的一般业务" English translation, "要求损害赔偿" English translation, "要求损害赔偿的权利" English translation, "要求损失赔偿" English translation, "要求他方履行分担责任诉讼" English translation, "要求他们在全厂" English translation, "要求他人移交某物" English translation, "要求太高" English translation, "要求太高反难成功" English translation
|
|
|