| 1. | As criticism, this essay misfires .
这篇文章作为批评来讲没有打中要害。 |
| 2. | Most accusations are on target .
大部分指责都是打中要害的。 |
| 3. | This shoot seemed to carry home .
这一枪似乎是打中了要害。 |
| 4. | You had to grab him by the nose and twist him .
你得抓住他的要害，狠狠干他一下。 |
| 5. | The word goes right where i live .
这话正刺中我的要害。 |
| 6. | He was fairly and rightly cornered .
他被打中了要害。 |
| 7. | Her criticism struck home .
她的批评切中要害。 |
| 8. | Let's get to the point .
让我们触及要害吧。 |
| 9. | That's the point .
这正是要害之所在。 |
| 10. | No one could spot a gentlewoman quicker than father ralph .
没有一个人能象拉尔夫神父那样快地击中女人的要害。 |
