| 1. | His diligence is a mere pose .
他的勤奋不过是装样子罢了。 |
| 2. | Probably even the line officers were faking their patrols .
说不定连军官执行巡逻任务都是装装样子。 |
| 3. | - so you just play along with it , okay ? - what
你就装装样子吧,好吗?什么 |
| 4. | So you just play along with it , okay ? - what
你就装装样子吧,好吗?什么 |
| 5. | She only dresses like that for the effect it creates / for effect
她仅仅为了装样子才那样打扮 |
| 6. | For appearances , i ' ll just hold your arm . - just keep walking
得装装样子，我拉住你的胳膊继续走 |
| 7. | - for appearances , i ' ll just hold your arm . - just keep walking
得装装样子，我拉住你的胳膊继续走 |
| 8. | The guests didn ' t like the food , but they made a pretence of eating some of it
客人并不喜欢这种饭菜，他们只是装样子吃一点。 |
| 9. | John may seem sure of himself , but he ' s just playing a part really
约翰似乎可能是对自己很有信心，不过他真的只是在装样子骗人。 |
| 10. | It ' s just for show
只是装装样子 |
