| 1. | The blues ran out victors to make it a back - to - back cup success for the famous 70s side
补赛中蓝军最终获胜，赢得了70年代初的足总杯和欧洲优胜者杯连续两个冠军。 |
| 2. | “ tomorrow is a normal championship day , while tuesday is a bonus , an extra match for us and for napoli
“明天是一个正式的联赛日，而星期二我们还有和那不勒斯的补赛。 |
| 3. | Is wednesday night ' s game against newcastle united at the bridge the first must - win game of the season
周三晚在斯坦福桥球场进行的与纽卡斯尔联的联赛补赛将是球队本赛季第一场必须赢下的比赛？ |
| 4. | The biancocelesti travel to san siro to play their re - scheduled week 12 match , which was postponed due to the tragic death of gabriele sandri
拉齐奥将作客圣西罗以参加他们因桑德里的不幸事件而延期的意甲第12轮补赛。 |
| 5. | With yankee stadium less than half full for the makeup of tuesday night ' s rainout , wang ( 16 - 5 ) allowed three hits in 7 2 / 3 innings
这场因礼拜二因雨停赛的补赛，全场只有坐不到一半的观众，王建民在72 / 3局投球里被击出三支安打。 |
| 6. | Although they have a game in hand against cesena on tuesday and fought back from a nine - point penalty , this result saw juventus drop down to sixth place
虽然他们星期二有场和切塞纳的补赛，而且从被罚九分的情况下奋起直追，但是失利后尤文图斯已经跌落到积分榜第六。 |
| 7. | The bianconeri moved closer to promotion thanks to the 3 - 1 win away at lecce on saturday and are now ready to face rimini in the rescheduled week 22 match on tuesday
斑马军团愈发接近晋级这必须感谢星期六3 ： 1战胜莱切的比赛，现在他们已经准备好了在星期二面对里米尼的第22轮补赛。 |
| 8. | The group a match fell victim to the snow on saturday night , and plans to stage the game yesterday at belgrade ' s partizan stadium also fell through , with 14cm of snow still lying on the pitch
周六晚的大雪使a组的比赛推迟，而昨天准备的补赛也未能实现，球场上仍然有14厘米厚的雪层。 |
| 9. | If we win our game in hand it ' s a seven - point gap and there ' s a lot of games left . " united ' s manager sir alex ferguson has distanced himself from speculation about his succeeding alex mcleish at rangers
如果我们能在补赛中获胜，那么我们同切尔西队的积分差距就将缩小到7分，而联赛离结束还早着呢。 ” |
| 10. | Makeup date announced : the yankees have announced that the april 25 game between the yankees and blue jays at yankee stadium - - which was postponed due to rain - - has been rescheduled for monday , sept . 24 , at 7 : 05 p . m
补赛宣布：洋基宣布补赛四月25日洋基与蓝鸟在洋基主场的赛事，当时因为下雨延后，预计将于九月24日七点五分开打。 |
