English translation for "补充条款"
|
- clause riders
supplementary clause
supplementaryclauses
Related Translations:
补充棱锥: supplementary pyramid 补充契约: supplementary contract 补充组织: complementary tissuefilling tissue 补充四面体: supplementary tetrahedron 补充人员: subsupplementarystaff 补充码: complement codecomplementcode 互相补充: complement each other
- Example Sentences:
| 1. | This document has the supplements which shall prevail over it
本文件带有补充条款，以补充条款为准。 | | 2. | Continuation on page ( 3 ) which from an integral part of this l / credit
第三页上的补充条款是信用证完整不可或缺的部分。 | | 3. | Should any other clause in this contract be in conflict with the following supplementary conditions , the supplementary conditions should be taken as final and binding
如合同中某些条款与下述补充条款相违背,则以补充条款为准 | | 4. | If there is something unclear , both parties may conclude a supplement clause and the clause shall have the same effect as this contract
1本合同未尽事宜，可由甲、乙双方另行订立补充条款，补充条款与本合同具有相同的法律效力。 | | 5. | Should any other clause in this contract be in conflict with the following supplementary conditions , the supplementary conditions should be taken as final and binding
回答：如合同中某些条款与下述补充条款相违背,则以补充条款为准 | | 6. | Article 27 : in case of any thing not covered here , supplementary clauses will be formed which have the same effect as the those in this contract
第二十七条本合同未尽事宜，经甲、乙双方协商一致，可订立补条款。补充条款与本协议具有同等法律效力。 | | 7. | We must assess how trade secret law might effectively respond to its new environment , but not only make technical amendments identifying employee blogging as merely another form of traditional misappropriation
法学界应对商业秘密法如何有效地适应博客环境进行研究，而不是仅仅通过增加补充条款将员工博客视为传统侵权的一种形式。 | | 8. | Shanghai , china ? january 30 , 2007 . the9 limited ( nasdaq : ncty ) , a leading online game operator in china , today announced that it has entered into an amendment to the original license agreement with vivendi games , inc . and blizzard entertainment , to rollout the burning crusade , the highly anticipated expansion pack for the world of warcraft game in mainland china
美国东部时间1月30日8 ： 00 (北京时间1月30日21 ： 00 )消息，已经同维旺迪游戏公司和暴雪娱乐就《魔兽世界》原始授权协议的补充条款达成一致，即将推出万众期待的魔兽世界资料片《燃烧远征》 。 |
- Similar Words：
- "补充特别存款制" English translation, "补充替代医学" English translation, "补充天气预报" English translation, "补充条件" English translation, "补充条件，附加条件" English translation, "补充条约" English translation, "补充投标" English translation, "补充投资" English translation, "补充头寸" English translation, "补充图纸和指示" English translation
|
|
|
