English translation for "补付"
|
- [ bǔfù ]
make up a deficiency in payment; make a deferred payment
Related Translations:
补炉料: fettling gradesmending materialpatching compoundsrepairing mass 补弹: ammunition replenishing 补焊: patch weld; repair welding; repairing welding; weld
- Example Sentences:
| 1. | The company has to pay a non - refundable lump sum full market premium of $ 36 . 8 million to the government before commencement of the extension for the rental of the land occupied for the operation of the peak tramway 该公司须就占用土地以营运山顶缆车,向政府以一次总付的形式按十足市值缴付一笔3 , 680万元不得退还的补付费用。 | | 2. | Post - dated cheques will not be accepted . to avoid refunds or requests for additional payments , please leave the " total amount " blank but write the maximum limit in brackets assuming all are standard - price tickets excluding any kinds of discounts 为免因付款过多而退款或付款不足而补付票资,请勿填写银码,只需在括号内注明最高限额(以正价为计算基准,并不包括任何门票优惠) 。 | | 3. | Where there is no doorman or receptionist but only mail boxes , intercoms or door bells on the ground floor , ordinary mail items may be dropped in the mail box , and the addressee may be asked via intercom or ringing of the bell to come to the ground floor for pickup of registered mail or to pay postage due 二无法依前款规定投递、地面层未设有管理服务人员或邮件收发处而仅设置受信设备、对讲机或电铃者,平常邮件投入受信设备,挂号邮件及欠资邮件,请收件人至地面层领取或补付欠资。 | | 4. | The guest that does not pay zhang intentionally is very few , if discover the dining room that outstanding zhang left the guest to be in , before the clerk should be chased after immediately , polite ground shows the case in a low voice , ask a guest to fill cost paying eat , if guest and friend are together , should ask a guest to stand at the same time , show the case again , such , can take care of the guest ' s face and unapt make a guest embarrassed 故意不付账的客人是很少的,假如发现客人未付账离开了所在的餐厅,服务员应马上追前有礼貌地小声把情况说明,请客人补付餐费,假如客人与朋友在一起,应请客人站到一边,再将情况说明,这样,可以照顾客人的面子而不至于使客人难堪。 |
- Similar Words:
- "补风捉影的" English translation, "补风捉影地" English translation, "补缝" English translation, "补覆熔接" English translation, "补复" English translation, "补付款项的追领" English translation, "补付邮费" English translation, "补钙剂" English translation, "补肝" English translation, "补肝的" English translation
|
|
|