| 1. | Administrative expenditure 2005 and 2006 budgeted 行政开支2005及2006年预算数字 |
| 2. | The administrative expenditure in 2005 and the budgeted expenditure for 2006 are shown in 2005年的行政开支与2006年的预算开支载于 |
| 3. | We believe that advanced tracing system can not only save expenses but also guanrantee the safety of the delivery 我们相信,追踪系统先进新颖,既可节省行政开支,也可保障运 |
| 4. | The benefits of eft include reduced administrative costs , increased efficiency , simplified book keeping , and greater security 电子转账还得益于减少行政开支、提高效率、简化簿记并且十分安全。 |
| 5. | And now , gentlemen , we come to the vexed question of having to increase subscription charges to cove rising administration costs 先生们,现在让我们来讨论提高认捐额以来解决不断上涨的行政开支这一难题。 |
| 6. | Yet it lets organizations manage their upgrade strategy and technology versions inexpensively , easily , and with low administrative overhead 它使组织凭借低成本和低行政开支就能实现对其升级战略和技术版本的轻松管理。 |
| 7. | The expenditure excluding staff costs - broken down into administration costs , medical costs and non - medical costs - in each of the past five years 同期间,每年的开支不包括职员开支为何请以行政开支医疗方面的开支及非医 |
| 8. | It applies equally to the investment management of the exchange fund , now exceeding a trillion hong kong dollars , and to the annual administrative expenses of the hkma , which amount to a few hundred million 万亿元的外汇基金的投资管理,以至每年约几亿元的金管局行政开支也一样。 |
| 9. | In general , the administrative expenses for the capital preservation fund will not be deducted unless the interest rate earned in that particular month exceeds the prescribed savings rate as announced by the mpfa 除有关月份所得的利率超逾由积金局公布之订明储蓄利率,否则行政开支在一般情况下不会于保本基金扣除。 |
| 10. | During the year , moxell disbursed hk 45 million on account of sales , marketing and administrative activities in relation to the motorola - branded business , and this figure has been recorded as expenses in the group s consolidated results Moxell在年度内用于摩托罗拉品牌业务上的销售推广及行政开支共4 , 500万港元,计入集团的综合业绩开支帐内。 |