English translation for "蛮横地"
|
- by head and shoulders
outrageously
Related Translations:
蛮横: rude and unreasonable; arbitrary; peremptory 短语和例子蛮横无理的要求 peremptory demands; 蛮横之徒 rude people; 养成了一种蛮横和过分注意细节的性格 developed a petulant and fussy disposition 蛮横之极: be insolent to the extreme 蛮横主义: brutalist architecture 蛮横逼债: press relentlessly for the repayment of loans 蛮横逞强: use violence and coercion 蛮横的: daringoutrageousoverbearing 蛮横地拖: drag by the head and ears
- Example Sentences:
| 1. | The landlord entered rudely into the room
地主蛮横地闯进屋里。 | | 2. | One day hamlet came to ophelia , who was knitting in her room , and spoke wildly to her
有一天，哈姆雷特来找正在房内编织的欧菲莉亚，并且粗鲁蛮横地跟她说话。 | | 3. | Neither goal is served if japan riles its neighbours with high - handedness over its wartime past
如果日本粗暴蛮横地惹恼它的邻居，美国就会连一个目标也实现不了。 | | 4. | The manageress rode roughshod over all her staff and several left because they couldn ' t stand such treatment
女经理蛮横地对待她的职员们，结果好几位不干了，因为他们无法忍受那种待遇。 | | 5. | The manageress rode rough shod over all her staff , and several left because they couldn ' t stand such treatment
女经理蛮横地对待她的职员们，结果好几位不干了，因为他们无法忍受那种待遇。 | | 6. | For instance , why may not any portion of a new confederacy a year or two hence arbitrarily secede again , precisely as portions of the present union now claim to secede from it
举例来说，正如目前联邦中的一些州宣布脱离联邦那样，一两年后南部新邦联中的一部分难道就不会蛮横地再行脱离吗？ | | 7. | I hate you to be fidgeting in my presence , exclaimed the young lady imperiously , not allowing her guest time to speak : she had failed to recover her equanimity since the little dispute with heathcliff
“可我讨厌你在我面前收拾， ”小姐蛮横地嚷着，不容她的客人有机会说话自从和希刺克厉夫小小争执之后，她还不能恢复她的平静。 | | 8. | John no one thwarted , much less punished ; though he twisted the necks of the pigeons , killed the little pea - chicks , set the dogs at the sheep , stripped the hothouse vines of their fruit , and broke the buds off the choicest plants in the conservatory : he called his mother old girl , too ; sometimes reviled her for her dark skin , similar to his own ; bluntly disregarded her wishes ; not unfrequently tore and spoiled her silk attire ; and he was still her own darling
至于约翰，没有人同他顶撞，更不用说教训他了，虽然他什么坏事都干：捻断鸽子的头颈，弄死小孔雀，放狗去咬羊，采摘温室中的葡萄，掐断暖房上等花木的嫩芽。有时还叫他母亲“老姑娘” ，又因为她皮肤黝黑像他自己而破口大骂。他蛮横地与母亲作对，经常撕毁她的丝绸服装，而他却依然是“她的宝贝蛋” 。 |
- Similar Words：
- "蛮横" English translation, "蛮横逼债" English translation, "蛮横逞强" English translation, "蛮横的" English translation, "蛮横的，残忍的，无耻的" English translation, "蛮横地拖" English translation, "蛮横地拖, 硬拉扯" English translation, "蛮横娇羞" English translation, "蛮横人柯南" English translation, "蛮横无理" English translation
|
|
|
