| 1. | The structure and distribution of pheidole yeensis nests
伊大头蚁蚁巢的结构与分布 |
| 2. | They found the virus in almost one - fourth of them
他们在将近四分之一的蚁巢中都发现了这种病毒。 |
| 3. | Hundreds of them may fly out of a single nest in the soil
上百个这样的蚁后有可能从土中的同一个蚁巢飞出。 |
| 4. | Both lots were then returned to the feeding station , to make the journey home
然后，两群蚂蚁均被放还至饲喂点，让其返回蚁巢。 |
| 5. | Last summer , at the crest of my mountain , i watched an ant city prepare to send forth its young queens
去年夏天，在我家的山顶，我看到一个蚁巢准备放出它们的年轻蚁后。 |
| 6. | Some ants have extra jaws , they act as guards and soldiers . other ants keep the tunnels and rooms clean
有一些蚂蚁具有额外的钳牙,它们起护卫和兵蚁的作用.其它的蚂蚁清扫通道和蚁巢 |
| 7. | When they had picked up the food , he caught them and made them return through a different channel , which also led to the nest
当它们获取食物后，就把它们捉住，让它们通过另一条通往蚁巢的沟返回。 |
| 8. | To test this idea he trained his ants to walk from their nests to a feeding station through a ten - metre - long channel
为此，威特林格博士对其养殖的蚂蚁进行了训练，让它们经过一条十米长的沟从蚁巢走到一个饲喂点。 |
| 9. | Having proved his point , dr wittlinger returned both stumped and stilted ants to the nest and gave them a few days to recover
威特林格博士证实其猜想后，又把“截肢”蚂蚁和踩高跷蚂蚁都放回蚁巢，给它们几天时间来康复。 |
| 10. | Included in the extraordinary parasol ant society are tiny garden workers , and slightly bigger workers who did the interconnecting chambers of the hive
在奇妙的翼蚁社团里包括小"园丁"和较大一点的蚁巢室与室的连接"工人" |
