| 1. | This organization is but a empty shell .
这个机构形同虚设。 |
| 2. | In the majority of application, either the force field or the displacement field is imaginary .
在多数应用中，不是力场就是位移场总有一个是虚设的。 |
| 3. | In the majority of applications either the force field or the displacement field is imaginary .
在多数的应用中，不是力场就是位移场总有一个是虚设的。 |
| 4. | Below we discuss the case of rotating frame in which the fictitious force depends on the position in the frame .
在后面我们还要讨论转动参照系的情况，在那种情况下，虚设力与物体在参照系中的位置有关。 |
| 5. | " why , it ' s a dummy , " said he
“为什么呢，这形同虚设， ”他说。 |
| 6. | Yet that deal is being eroded
然而，此条约逐渐形同虚设。 |
| 7. | But all the good things for flora are meaningless without water
但是所有植物都一样，要是少了水份，其他一切形同虚设。 |
| 8. | Dummy control section
虚设控制段 |
| 9. | Encouraging one client to buy while encouraging another to sell the same stock in order to create a transaction
对敲怂恿一方客户买入，同时怂恿另一方客户卖出相同股票以虚设交易。 |
| 10. | And as long as you cling to the idea that only what has name and shape exists , the supreme will appear to you non - existing
假如你仍然执著于只有名有相的才存在这种观念，至上在你看来将形同虚设。 |
