| 1. | His grandfather prince philip served in the royal navy during world war ii
哈里的祖父菲利普亲王也曾在二战期间服役于皇家海军。 |
| 2. | As all eyes focused on prince philip as the source , her majesty was not amused
即使当所有人把目光投向这个放响屁的人- -菲利普亲王时，女王也没有被逗乐。 |
| 3. | They lived there as a young couple while prince philip was stationed on the island as a royal naval officer
菲利普亲王当年作为英国皇家海军军官驻扎在马耳他时，这对年轻夫妇生活在那里。 |
| 4. | Interestingly , queen victoria and prince philip is known to be the role model of blissful marriage within the royal families
耐人寻味。维多利亚女王跟菲利普亲王是英王室中难得的夫妻恩爱的楷模呢。 |
| 5. | The queen , accompanied by the duke of edinburgh , rode in a carriage during the parade and took the salutes from a temporary stage
检阅时，女王会在菲利普亲王的陪同下，乘坐上马车，不时抬手向队伍行军礼。 |
| 6. | The queen , accompanied by the duke of edinburgh , will ride in a carriage during the parade and will take the salutes from a temporary stage
检阅时，女王会在菲利普亲王的陪同下，乘坐上马车，不时抬手向队伍行军礼。 |
| 7. | The queen and her husband prince philip and the duke of edinburgh , were married in westminster abbey 60 years ago tuesday
伊丽莎白女王和丈夫爱丁堡公爵菲利普亲王60年前的11月20号在威斯敏斯特大修道院(又称西敏寺)举行了结婚典礼。 |
| 8. | Ly tried to maintain her poise and dignity , philip , the princess royal and princes charles and harry fought a losing battle to stifle their mirth
女王尽力保持着镇静和尊严，而菲利普亲王长公主查尔斯王储和哈里王子已经忍俊不禁了。 |
| 9. | The monarch left buckingham palace in queen victoria ' s 1842 ivory carriage , seated next to philip in his red tunic and bearskin hat
女王坐着维多利亚女王的1842年象牙马车离开白金汉宫，身着红色束腰外衣头戴熊皮帽的菲利普亲王坐在她的身旁。 |
| 10. | The monarch left buckingham palace in queen victoria ' s 1842 ivory carriage , seated next to philip in his red tunic and bearskin hat
女王坐着维多利亚女王的1842年象牙马车离开白金汉宫，身着红色束腰外衣、头戴熊皮帽的菲利普亲王坐在她的身旁。 |
