| 1. | Dex handed luke to obi - wan and leia to anakin
德克斯将卢克交给奥比万，把莱娅给了阿纳金。 |
| 2. | Yeah . another person in line was also dressed like princess leia ,
是的，队伍里面一个人打扮成莱娅公主( 《星战》人物) |
| 3. | Leia fell asleep almost instantly and anakin carefully made his way back to the table
莱娅几乎立即就昏昏欲睡了，阿纳金小心地走回餐桌边。 |
| 4. | Indeed , none remained save tatan , lea and maria , whom labordette complaisantly took under his charge
现在只剩下塔唐莱娅和玛丽亚，拉博德特自告奋勇送她们回家。 |
| 5. | Anakin paced and checked the chrono for what seemed to be the hundredth time in less than an hour
阿纳金来回跺着步，在一个小时不到的时间内，给莱娅检查了不下一百次。 |
| 6. | Anakin sighed in relief , yet when he stroked her skin he found it to be a little warm , perhaps too warm
阿纳金放心地松了一口气，但是当他抚摩莱娅的皮肤时，发现有点热，也许是太热了。 |
| 7. | Cradling her carefully , he rested her head against his chest and against his heart so she could hear it beating
阿纳金小心地把莱娅兜抱起来，把她的头放在自己的心口，这样她可以听到爸爸的心跳声。 |
| 8. | Anakin seemed to have better luck with leia , giving her small bites between his own hasty attempts at feeding himself
看起来阿纳金和莱娅在一起的运气要好得多，在自己匆匆忙忙吃上一两口的间歇，给莱娅喂上一小口。 |
| 9. | “ she ' s missing her mother already , “ observed obi - wan sagely as leia settled into his arms , but anakin shook his head
“她已经开始想她的妈妈了。 ”奥比万明智地发表评论，这时莱娅已经习惯被他抱着了，不过阿纳金摇了摇头。 |
| 10. | Thing were going well enough until leia grimaced , and then cooed satisfactorily . within moments , the reason became apparent
事情进展的足够顺利，直到莱娅的脸歪扭起来，随后又满意地发出“咕咕”声。在这当口，原因变得很明显了。 |
