X : your drugstore is great . it ' s like the palace 许仙:大夫,你这间药铺真是漂亮,我想皇宫也不过如此吧。
2.
Okay . i ' ll meet you at the oyster bay drugstore in about 20 minutes 好吧,我20分钟后在oyster bay杂药铺见你
3.
Thank you . it is a few years since it was built . it has been renewed 王员外:太过奖了,这药铺已有些年代了,所以才刚刚翻修过。
4.
H is an herb shop , a native apothecary or chinese druggist . its ranks are gradually thinning because imported herbs are banned 是中草药铺,就是天然草药商或是中药商。药铺的规模一般都不是很大,因为美国禁止一些药材进口。
5.
Kant finally decides to buy some herb just in case . to his surprise , there is nothing left in the herbal medicine shop but the newcomer ' s suite priced at 80 在药铺里康德面对满柜的药想起了兵器店老板的话,但这里的药居然只剩了新人套餐,补血补功力补体力打包出售只买80口不二价。
6.
“ what ' s the price ? ” kant points at a pile of hop - pockets and asks . “ see the logo on them ? i send these sacks to my customers and they publicize my name “这多少钱? ”康德指着门口一叠布袋问。药铺老板说: “那是人买了药装药用的,你看街上人人挂的全是有我这个药店商标的物品袋。 ”
7.
Mrs . philips was always glad to see her nieces , and the two eldest , from their recent absence , were particularly welcome , and she was eagerly expressing her surprise at their sudden return home , which , as their own carriage had not fetched them , she should have known nothing about , if she had not happened to see mr . jones s shop boy in the street , who had told her that they were not to send any more draughts to netherfield because the miss bennets were come away , when her civility was claimed towards mr . collins by jane s introduction of him . she received him with her very best politeness , which he returned with as much more , apologising for his intrusion without any previous acquaintance with her , which he could not help flattering himself , however , might be justified by his relationship to the young ladies who introduced him to her notice 她们姐妹俩突然回家来,真叫她非常惊奇,要不是碰巧在街上遇到钟斯医生的药铺子里那个跑街的小伙子告诉她,说是班纳特家的两位小姐都已回家了呢,这是因为她们家里没有打发马车去接她们的缘故,正当她们这样闲谈的时候,吉英向她介绍柯林斯先生,她不得不跟他寒喧几句,她极其客气地表示欢迎他,他也加倍客气地应酬她而且向她道歉,说是素昧生平,不该这么冒冒失失闯到她府上来,又说他毕竟还是非常高兴,因为介绍他的那几位年轻小姐和他还有些亲戚关系,因此他的冒昧前来也还勉强说得过去。