| 1. | Examine to violating collection the drug inspection agency with charge serious clue , cancel its examine qualification
对违法收取检验费用情节严重的药品检验机构，撤销其检验资格。 |
| 2. | Departments administering health at above county level may establish drug administration bodies and drug inspection bodies
县级以上卫生行政部门，可以设置药政机构和药品检验机构。 |
| 3. | The drug - inspection body or personnel of a drug - producing enterprise or drug - handling enterprise will receive guidance in their professional work from the drug - inspection organ of that area
第四十九条药品生产企业和药品经营企业的药品检验机构或者人员，受当地药品检验机构的业务指导。 |
| 4. | The term “ port inspection ” means that the medicine inspection institutions determined by the state food and drug administration conduct examination on the imported drugs , which have arrived at the ports , in accordance with the law
本办法所称口岸检验，是指国家食品药品监督管理局确定的药品检验机构对抵达口岸的进口药品依法实施的检验工作。 |
| 5. | The drug quality control laboratories established or designated by drug regulatory agencies shall undertake the responsibility for drug testing required for conducting drug review and approval and controlling drug quality pursuant to the law
药品监督管理部门设置或者确定的药品检验机构，承担依法实施药品审批和药品质量监督检查所需的药品检验工作。 |
| 6. | Article 6 the pharmaceutical inspection institutions established or approved by the pharmaceutical supervisory and administrative departments shall be charged with the work of pharmaceutical examination and approval , as well as quality inspection , in accordance with laws and regulations
第六条药品监督管理部门设置或者确定的药品检验机构，承担依法实施药品审批和药品质量监督检查所需的药品检验工作。 |
| 7. | The functionaries of pharmaceutical supervisory and administrative departments , of the pharmaceutical inspection institutions they established , and of the institutions exclusively engaged in the inspection of pharmaceuticals they appointed , shall not participate in pharmaceutical production and trade
药品监督管理部门及其设置的药品检验机构和确定的专业从事药品检验的机构的工作人员不得参与药品生产经营活动。 |
