| 1. | The plight of the famine victims commands everyone 's sympathy . 饥民的苦境值得大家同情。 |
| 2. | I have a wreckless, wretched disposition that gets me into all sorts of hell . 我有一种难改的怪脾气,使我陷入各种各样的苦境中。 |
| 3. | We hoped the enemy would conclude that we were making another, unusually ambitious attempt to reinforce malta, which had been in dire straits for months . 我们揣想敌人将认为我们试行另一次重大企图以增援马尔他,该岛数月来始终处于可怕之苦境中。 |
| 4. | The plight of the famine victims commands everyone ' s sympathy 饥民的苦境值得大家同情 |
| 5. | I have long learned how to deal with the adversities on a turbulent journey of life 在波涛汹涌的海上航行,我早已学会面对苦境的方法。 |
| 6. | I had learned how to face adversity long before i adventured to arrive at this phase of my life ' s journey 在波涛汹涌的海上航行,我早已学会面对苦境的方法。 |
| 7. | And jehovah turned the captivity of job when he prayed for his friends , and jehovah gave job twice as much as he had before 10约伯为他的朋友祷告,耶和华就使约伯从苦境转回,并且耶和华赐给他的,比他从前所有的加倍。 |
| 8. | After job had prayed for his friends , the lord made him prosperous again and gave him twice as much as he had before 10约伯为他的朋友祈祷。耶和华就使约伯从苦境转回(苦境原文作掳掠) ,并且耶和华赐给他的,比他从前所有的加倍。 |
| 9. | And the lord turned the captivity of job , when he prayed for his friends : also the lord gave job twice as much as he had before 10约伯为他的朋友祈祷。耶和华就使约伯从苦境(原文作掳掠)转回,并且耶和华赐给他的,比他从前所有的加倍。 |
| 10. | And the lord turned the captivity of job , when he prayed for his friends : also the lord gave job twice as much as he had before 伯42 : 10约伯为他的朋友祈祷、耶和华就使约伯从苦境转回、苦境原文作掳掠并且耶和华赐给他的、比他从前所有的加倍。 |