| 1. | Domino : turned out edna had one lasttrick up her sleeve
结果艾德娜还有最后一招 |
| 2. | Edna : maybe . but only if i liked your movies
艾德娜：也许吧，除非我喜欢你的电影。 |
| 3. | Edna : no way . you would be too nervous
艾德娜：不可能，你会很紧张的。 |
| 4. | Listn , edna ' s armed and dangerous . .
听着，艾德娜有武器，而且非常危险 |
| 5. | Listn , edna ' s armed and dangerous
听着，艾德娜有武器，而且非常危险 |
| 6. | Edna : yeah right ! like you ' re going to become a star
艾德娜：说得对，好象你要成为明星似的。 |
| 7. | Unless you have the code breaker on thatarm . understand
你永远也打不开艾德娜的保险箱，明白吗？ |
| 8. | Unless you have the code breaker on thatarm . understand
你永远也打不开艾德娜的保险箱，明白吗？ |
| 9. | Edna : but sometimes a little luck can go a long way
艾德娜：可有的时候一点小运气可以帮很大的忙。 |
| 10. | Edna ! you beautiful thing , come on out
艾德娜！美人，出来吧 |
