| 1. | The tone is bright and harmony , very impressive 色调明快协调,有很强的艺术感染力。 |
| 2. | Membrance architecture , as a kind of new architectural modality full of variation in shape and with extremely high artistic appeal , was developed gradually since last 60 ' s 摘要膜建筑是20世纪60年代逐步发展起来的一种富于变化,极具艺术感染力的新型建筑形态。 |
| 3. | Zhuoer relief wall ornament is the perfect composite of sculpture and painting , which can raise the taste of housing and add value to the spirit of home decoration with its strong artistic appeal 卓尔浮雕壁饰,综合雕塑与绘画的艺术特色,赋予空间强烈的艺术感染力,提升装饰品位,成就家居文化。 |
| 4. | Embroidered type : according to the need of patterning , embroidery is made on the ready batiks with colored silk threads in different stitches to increase it stereoscopicness and artistic appealing (五)刺绣型在蜡染成品上,根据纹饰需要,再用数纱绣、平绣、锁绣等针法绣上彩色丝线,加强立体感,提高艺术感染力。 |
| 5. | E ) embroidered type : according to the need of patterning , embroidery is made on the ready batiks with colored silk threads in different stitches to increase it stereoscopicness and artistic appealing (五)刺绣型在蜡染成品上,根据纹饰需要,再用数纱绣、平绣、锁绣等针法绣上彩色丝线,加强立体感,提高艺术感染力。 |
| 6. | The paper analyses o henry ' s outstanding techniques in the structuring of plots and the arrangement of textures in his short story after 20 years in view of antithesis 摘要本文从短篇小说《二十年后》反衬手法的运用人物形象的反衬,光亮的反衬和人物语言的反衬这三个方面剖析了欧?亨利高超的情节构思技法及其所产生的别具匠心的艺术感染力。 |
| 7. | Many of the verses in the novel are of high artistic value , which not only deserve the reader ' s attention as components of the novel , but also prove attractive artistically when appreciated alone 《三国演义》的诗词歌赋有相当一部分作品具有较高的艺术价值,它们不仅放在小说中具有多种作用,值得人们注意,即便单独抽出来阅读,也同样具有艺术感染力。 |
| 8. | The elaborate design and perfect artistic plotting of multi - media courseware interface enable us to turn formerly abstract and monotonous teaching content into vivid and lively one with artistic appeals , creating better teaching effect 摘要多媒体课件界面的精巧设计和完美的艺术构思,可以使抽象、枯燥的教学内容形象化、生动化、富有艺术感染力,能提高教学效果。 |
| 9. | Throughout history , there have been myriads of explanations regarding the enormous artistic charm and marvelous aesthetic delight greek tragedies gift people , while for which sensitivity to fate is widely agreed on by most scholars to be responsible 古希腊悲剧之所以能给人巨大的艺术感染力及鲜明的审美快感,历来众说纷纭,而悲剧中每每透出的对命运的敏感则已被大多数学者认为是这一现象的主要原因之一。 |
| 10. | The creation tactics essence of this kind of plot ization is base on the premise that the subject matter and theme stipulate combined to distributing the true incident breaking to pieces , it makes their compact whole overcome memoir easy loosely organized , progress sluggish defect that appear s in creating , the vivid and abundant plot can strengthen personage s personality , artistic appeal of deepenning the theme , strengthenning the works 这种情节化的创造手法实质是在题材与主题规定的前提下对散碎的真实事件进行整合,使之构成紧凑的整体,从而克服了回忆录创作中容易出现的结构松散、进展迟滞的毛病,而生动丰富的情节则可以强化人物性格、深化主题思想、增强作品的艺术感染力。 |