| 1. | Having bph does not automatically increase the risk of prostate cancer
患有良性前列腺肥大症并不会增加患上前列腺癌的机会。 |
| 2. | Many symptoms of bph are similar to those found with prostate cancer , but they are not related
良性前列腺肥大症的大部份徵状与前列腺癌相同，但两者一般并无关连。 |
| 3. | The benign enlargement of the prostate is a normal physiological process . there is no specific preventive method
良性前列腺肥大是正常的生理过程，并无任何特别的预防方法。 |
| 4. | Saw palmetto , pygeum , nettle and beta sitosterol are useful for benign prostatic hypertrophy ( bph )
锯叶棕提取物、臀果木提取物、荨麻和谷甾醇对良性前列腺肥大（ bph ）有益处。 |
| 5. | Benign prostatic hyperplasia ( bph ) is an enlargement of the prostate due to non - cancerous growth within the gland
良性前列腺肥大症是腺状组织出现非癌症增生，导致前列腺肥大。 |
| 6. | If you have benign prostatic hyperplasia ( bph ) , please answer the following questions to assess the severity of your symptoms
如果你有良性前列腺肥大症，请回答问题，看看你的病征有多严重。 |
| 7. | Not every men with bph experience symptoms . less than half of all men with bph do not show any symptoms of the disease
并非所有患有良性前列腺肥大症的男性都会出现症状，当中不足一半会没有任何病徵。 |
| 8. | For suspected cases , the doctor may carry out some investigations . these include rectal examination , blood tests , urine tests , ultrasound examination and procedures to obtain tissue samples for laboratory examination to isolate any cancerous cells
为了正确诊断你是否患上良性前列腺肥大症，医生可能会进行各种检验，包括肛门指检、验血、验小便、超声波检查和进行手术抽取组织样本化验，以确定有否致癌细胞。 |
| 9. | For suspected cases , the doctor may carry out some investigations . these include rectal examination , blood tests , urine tests , ultrasound examination and procedures to obtain tissue samples for laboratory examination to isolate any cancerous cells . what is the treatment
为了正确诊断你是否患上良性前列腺肥大症，医生可能会进行各种检验，包括肛门指检、验血、验小便、超声波检查和进行手术抽取组织样本化验，以确定有否致癌细胞。 |
| 10. | Acquired urinary tract obstruction may be due to inflammatory or traumatic urethral strictures ， bladder outlet obstruction （ benign prostatic hypertrophy or cancer of the prostate ） ， vesical tumors ， neuropathic bladder ， extrinsic ureteral compression （ tumor ， retroperitoneal fibrosis ， or enlarged lymph nodes ） ， ureteral or pelvic stones ， ureteral strictures ， or ureteral or pelivic tumors
获得性尿路梗阻可能由于炎性或损伤性尿道狭窄，膀胱出口梗阻（良性前列腺肥大或前列腺癌） 、膀胱肿瘤、神经性膀胱疾病、外源性输尿管压迫（肿瘤、腹膜后纤维化或巨大的淋巴结） 、输尿管结石或肾盂结石、输尿管狭窄、及输尿管或肾盂肿瘤引起。 |
