English translation for "船舶所有人责任限制"
|
- limitation of shipowner's liability
Related Translations:
责任: 1.(应做的事) duty; responsibility 短语和例子责任重大 have a grave responsibility; 负完全责任 assume full responsibility2.(应承担的过失) responsibility for a fault or wrong; blame 短语和例子推卸责任 shift the blame onto ot 所有: 1.(拥有) own; possess 短语和例子我个人的所有物 my personal possessions; 全民所有 owned by the whole people: 集体所有 owned by the collective; 生产资料应当属国家所有。 the means of production should be owned by the state.2. 责任限制: limit of liabilitylimitation of liabilitylimitation of responsibilitylimits of liability
- Example Sentences:
| 1. | On limitation of liabilities of a shipowner 论船舶所有人责任限制 | | 2. | It compared discrepancies between relevant provisions of the roc law and international conventions , namely , the convention on liability for maritime claims 1976 , the international convention relating to the limitation of the liability of owners of sea - going ships 1957 and the international convention for the unification of certain rules relating to the limitation of the liability of owners of sea - going vessels 1924 海商法对船舶所有人责任限制规定与1976年海事索赔责任限制公约、 1957年海船所有人责任限制国际公约及1924年海船所有人责任限制统一国际公约仍有相当程度的差异,此等差异亦为此次我国对移除希腊籍阿玛斯轮残骸及其船上货物之债权的求偿困难原因之一。 |
- Similar Words:
- "船舶所有人的责任义务" English translation, "船舶所有人合法身份证明" English translation, "船舶所有人或货主承担风险" English translation, "船舶所有人义务" English translation, "船舶所有人责任" English translation, "船舶抬撬打捞法" English translation, "船舶特点" English translation, "船舶特殊检验" English translation, "船舶特殊检验日期" English translation, "船舶特殊天气报告" English translation
|
|
|