Mobile
Log In Sign Up
Home > chinese-english > "舞文弄墨" in English

English translation for "舞文弄墨"

[ wǔwénlòngmò ] 
show off [play with] literary skill; confuse facts by means of writing; engage in phrasemongering; fiddle at writing; indulge in fancy writing; juggle with words; pervert the law by playing with legal phraseology; play on words; play with the pen; write in a showy style

Related Translations:
Example Sentences:
1.I was rather literary in college .
我在大学的时候是喜欢舞文弄墨的。
2.Jo, who reveled in pens and ink, was the editor .
裘因为热衷于舞文弄墨便当了编辑。
3.If i am rhetorical it was because stroeve was rhetorical .
如果我在这里有些舞文弄墨,这是因为施特略夫当时就是这么表达他自己的。
4.I composed verses, feeble lines which perhaps showed my early love for words but certainly forecast no poetical future .
我写诗,寥寥几行,这也许表现出我早年喜欢舞文弄墨的习惯,但是,肯定没有作诗的前途。
5.You ' ve got to admit , he does have a way with words
你得承认他还真会舞文弄墨的。
6.B : you ' ve got to admit , he does have a way with words
你得承认他还真会舞文弄墨的。
7.Dave : you ' ve got to 2 ) admit , he does have a way with words
戴夫:你得承认他还真会舞文弄墨
8.Some professors are always putting on an act , either speaking like a book or being playful with words
有些教授总是装腔作势,不是咬文嚼字,就是舞文弄墨
9.I don ' t like either . he is always putting on an act , either speaking like a book or being playful with words
我也不喜欢。他总是装腔作势,不是咬文嚼字,就是舞文弄墨
10.Mount tai ' s natural scenery and historical sites have inspired writers , scholars and calligraphers of various dynasties to produce numerous great works of all times
泰山壮观的自然风光和历史名胜,激发了历代文人雅士书法家为之舞文弄墨,创作了无数经典佳作
Similar Words:
"舞袜" English translation, "舞王" English translation, "舞王的旋律" English translation, "舞王式" English translation, "舞文弄法" English translation, "舞舞拉拉" English translation, "舞仙里" English translation, "舞鞋" English translation, "舞雪" English translation, "舞雪兰" English translation