| 1. | Dad seemed to take your going sort of hard .
你父亲看来非常舍不得离开你。 |
| 2. | Her son cut to the heart to let her go .
她的儿子舍不得放她走。 |
| 3. | Misers put their back and belly into their pockets .
守财奴宁肯挨饿受冻也舍不得花钱。 |
| 4. | Joey, you talk as if i begrudged it to you .
乔艾，你这话竟象是我小气，舍不得给你似的。 |
| 5. | He'll get to like you so much he could not bear to let you go .
他真要喜欢了你，就再也舍不得放你啦。 |
| 6. | We have grown very attached to this house and would hate to move .
我们十分留恋这所房子，真舍不得搬家。 |
| 7. | Do tear yourself away from the television and come out for a walk .
你别舍不得离开电视了，出去散散步吧。 |
| 8. | The younger part of the household at maryino were sorry at their going .
玛丽因诺的一班年轻人舍不得跟他们分别。 |
| 9. | He nibbled his own bun as though he grudged it to himself .
他一小点、一小点地啃着面包，好象舍不得给自己吃一样。 |
| 10. | We might grudge paying a surgeon a high fee for offering us precisely this service .
我们也可能在正好提供这类服务时却舍不得付出高酬。 |
