| 1. | The reduction cleaves the weak n-o bond .
这种还原反应致使弱的N-O键开裂。 |
| 2. | The crack eventually caused the chord to fracture .
裂纹最终致使弦杆断裂。 |
| 3. | A rise in the temperature of the gas results in its expansion .
气体温度上升致使气体膨胀。 |
| 4. | The continuing leakage is the result of the long crack in the pipe .
这根管子上的那一条裂缝致使渗漏不断。 |
| 5. | Volume was going to hell due to the international oil crisis .
由于国际石油危机致使我们的销售情况很糟糕。 |
| 6. | The erratic fluctuation of market prices are in consequence of unstable economy .
经济波动致使市场物价忽起忽落。 |
| 7. | They doctored her fruit juice with vodka and she got very drunk .
他们在她喝的果汁里搀入了伏特加酒致使她酩酊大醉。 |
| 8. | The long and costly strike proved to be the last nail in the company 's coffin .
长期罢工损失巨大致使该公司一蹶不振。 |
| 9. | They talked so loudly that i hung at the door, almost afraid to enter .
他们是那样地大声讲话，致使我伫立在门口，几乎不敢进去。 |
| 10. | Our lightning speed knocked the enemy completely off balance and struck fear into its heart .
我军行动神速，致使敌军措手不及，狼狈周章。 |
