| 1. | Diy - health educational kits traditional chinese only
Diy自助式健康自学教材套 |
| 2. | Diy - health educational kits - " pandemic influenza
Diy自助式健康自学教材套"预防流感大流行 |
| 3. | Diy - health educational kit
Diy自助式健康自学教材套 |
| 4. | Please do spare some time to enrich yourself with this user - friendly package
请尽量抽空利用这套简单易用的自学教材，充实自己。 |
| 5. | Please do spare some time to enrich yourself with this user - friendly package
请尽量抽空利用这套简单易用的自学教材，充实自己。 |
| 6. | Diy - health educational kits - " relationship with adult children and children in - laws
Diy自助式健康自学教材套"长者与儿媳的关系 |
| 7. | A self - learning kit is now under production . it is scheduled to be released early this year for frontline staff in various government departments
我们正在制作自学教材套，有关资料将于本年初完成，以供各政府部门前线员工参考。 |
| 8. | The general idea of the mathematical learning - case teaching is that the mathematical class teaching should be on the basis of the student ' s practical activity and perform guided by the modern teaching conception of mathematics which appreciate the self - learning and the active development . to guide the students to learn by the case and to solve the problems by the cooperation and discussion among the students and teacher make the learning - case and teaching material , the student ' s learning and the teacher ' s guiding to combine together
数学学案教学的总体思路：数学课堂教学以学生的实践活动为基础，贯彻以学生自主学习，主动发展的现代教学观，让数学学案指导学生自学教材，通过生生和师生之间的合作讨论来解决学生学习中遇到的问题，从而实现学案与教材、学生自学与教师指导的有机结合。 |
| 9. | The course content will include customer services skills , basic language skills , safe driving habits as well as taxi regulations . before introduction of this training course , the steering committee and transport department have produced a " workplace english and putonghua programme " for taxi drivers in november 2000 under the sponsorship of the workplace english campaign steering committee . the package which would enable taxi drivers to communicate with passengers in simple english and putonghua , was distributed to the taxi drivers free of charge
在上述全面培训课程开办之前，优质的士服务督导委员会及运输署已于2000年11月，在职业英语运动督导委员会的部份赞助下，制作并免费向的士司机派发的士司机职业英语及普通话课程自学教材，为现职的士司机提供语言的培训，教导他们基本语言技能，让他们能以简单的英语及普通话与乘客沟通。 |
| 10. | Before introduction of this training course , the steering committee and transport department have produced a " workplace english and putonghua programme " for taxi drivers in november 2000 under the sponsorship of the workplace english campaign steering committee . the package which would enable taxi drivers to communicate with passengers in simple english and putonghua , was distributed to the taxi drivers free of charge . it was well received by the taxi trade
在上述全面培训课程开办之前，优质的士服务督导委员会及运输署已于2000年11月，在职业英语运动督导委员会的部份赞助下，制作并免费向的士司机派发的士司机职业英语及普通话课程自学教材，为现职的士司机提供语言的培训，教导他们基本语言技能，让他们能以简单的英语及普通话与乘客沟通。 |
