| 1. | Automatic termination of cover clause 保险自动终止条款 |
| 2. | Orca system automatically stops the fill process when perma - cyl unit is full 当perma - cyl满充后, orca自动终止充装程序 |
| 3. | This agreement shall automatically terminate , without notice by either party to the other , when it expires 合同到期后,无须通知任何一方,将自动终止。 |
| 4. | The worker thread will begin execution by calling this method , and terminate automatically when this method returns 函数。辅助线程将通过调用此方法来开始执行,并在此方法返回时自动终止。 |
| 5. | If [ client ] fails to exercise its option to renew the contract , then the term shall expire automatically on the expiration date 如果[客户]未行使其续约选择权,则本合同于合同期满日自动终止。 |
| 6. | Should said alien withdraw his investment from the philippines , then the sirv issued to him will automatically expire 如果所说的外国人从菲律宾收回投资,那么,他的特别投资者常驻签证将自动终止。 |
| 7. | If you don ' t respond to this warning within a minute , the session will be stopped as a security measure in case your pc is unattended 如您在一分钟内没有对该警告作出响应,对话将自动终止,以便在您离开电脑时保护交易的安全。 |
| 8. | This license will terminate immediately , automatically and without notice if licensee fails to comply with any provision of this agreement 假如获得此执照的人不遵守这些条款,那么这项许可就会立即不发出任何预先的提醒的自动终止 |
| 9. | Failure to file the foregoing report within three months from the date the investment was made shall automatically terminate the holders special resident status 在正式投资开始之日起3个月内未能备案上述报告将自动终止持有人的特别居住身份。 |
| 10. | Ray parlour has been told by premiership champions arsenal that he will not be offered a new deal at the club , with his current contract set to expire next year 阿森纳的罗伊.帕洛尔被告知俱乐部不将与他签定新合同,这意味着他的合同明年会自动终止 |