| 1. | "fat, soft gidley!" mrs. hunter was grinning .
“胖乎乎，娘娘腔的吉德利！”亨特太太咧嘴笑道。 |
| 2. | I don't extract nourishment from the blood passing through my four chambers .
我并不从流经我那四个腔的血中吸取营养。 |
| 3. | She spoke in a mild sweet voice with a british accent, faintly germanic in intonation .
她用柔和悦耳的嗓音说一口带德国腔的英国口音。 |
| 4. | The vacuum is picked up from one of the primary-barrel venturis and is called venturi vacuum .
真空是由主腔中的一个腔的喉管建立的，被称为喉管真空。 |
| 5. | It decreases chamber pressure by chemical reaction of residual gases with an evaporated metal .
它通过剩余气体与蒸发的金属之间的化学反应减小了内腔的压力。 |
| 6. | Getter-ion pumps decrease chamber pressure by chemical reaction of residual gases with an evaporated metal .
吸气离子泵通过剩余气体与蒸发的金属之间的化学反应减少了内腔的压力。 |
| 7. | It is necessary to correct the inside dimensions of the cavity for the small penetration of the electromagnetic field into the surface of the metal .
由于电磁场会稍稍透入空腔的金属表面，必须对腔的内部尺寸做出修正。 |
| 8. | By reducing the feedback of the cavity, a laser will no longer be self oscillatory but it will amplify an incident wave which has triggered stimulated emission .
减小腔的反馈，激光器就不再会自己振荡，而只是放大触发受激发射的入射波。 |
| 9. | Higher order modes driven by 2 - cell superconducting cavities
超导腔的高阶模分析 |
| 10. | A new technology for rapid manufacturing of 3d moulds
模具模腔的一种快速制造方法 |
