| 1. | He smiled, his face natural again .
她微笑了，脸上的表情重归自然。 |
| 2. | He stood there, getting his face under control .
他站在那里，竭力控制脸上的表情。 |
| 3. | He seemed to be all in one piece, but he had a queer look on his face .
看来他虽安然无恙，脸上的表情却挺奇怪。 |
| 4. | I knew those fellows were up to something, by the look on their faces .
我就知道那些伙计们要搞什么名堂的，这从他们脸上的表情就看得出来。 |
| 5. | For a moment the set of his face could be described in just that fantastic way .
可是一刹那间他脸上的表情恰恰可以用那种荒唐的方式来形容。 |
| 6. | He could not divine what her look signified, whether she spoke in earnest or in jest .
他看不透她脸上的表情，究竟她说的是认真的还是戏谑的。 |
| 7. | He gave no reasons, but we could tell by his face that he was immovable .
他没有提出理由，不过从他脸上的表情可以看出，他的态度是无法更改的。 |
| 8. | She flung him a look of arch triumph, which caused that diplomatist almost to choke with envy .
她得意洋洋地瞧了他一眼，脸上的表情着实顽皮，那外交官妒忌得差点一口气上不来。 |
| 9. | Lt ' s what l saw . l saw the look on her face
我亲眼看到的我看到她脸上的表情了 |
| 10. | I saw your face when i got out of the limo
我下礼车的时候看到了你脸上的表情 |
