| 1. | I don't want to go around here barefoot .
我不想在这里光着脚板走路。 |
| 2. | He's wearing the bottoms of his feet right off .
他脚板都磨破了。 |
| 3. | He could not feel the soles of his feet .
脚板，似乎已经没长在他的脚上了。 |
| 4. | Its pilot has to pedal hard to get it into the air .
驾驶员必须使劲踩踏脚板才能使它飞起来。 |
| 5. | They arrived, the carriage turned, the step was let down .
他们到达目的地，马车转过头，踏脚板放了下来。 |
| 6. | She sat with her stubborn, hard-working hands folded in her lap and her brown feet flatted on the floor .
她握着邦硬、粗糙的双手放在膝头，棕色的光脚板踩在地上。 |
| 7. | Scobie watched the bearers go slowly up the hill, their bare feet very gently flapping the ground .
斯考比看着担架夫慢慢地爬上小山，他们赤裸的脚板在地面上轻轻地拍打着。 |
| 8. | Day after day, with the stamp and shuffle of sixty pair of bare feet behind me, each pair under a 60-1b. load .
走了一天又一天，六十双光脚板在我身后噼哩啪啦响着，每一双脚承担着六十磅的负荷。 |
| 9. | I feel like one who was toiling home barefoot from distant travel, and whose wanderings had lasted many years .
我觉得自己象是个异乡绝域漂泊多年的人，如今光着脚板，涉水跋山，千里迢迢地归来了。 |
| 10. | One of the pedals has come off my bicycle
我那自行车的踏脚板有一个已脱落了。 |
