| 1. | There may be ascites with unilateral or bilateral pleural effusion
病人可能同时有腹水伴单侧或双侧胸水。 |
| 2. | Study on cea and ca - 50 radioimmunoassay for the diagnosis of malignant hydrothorax
50检测对恶性胸水诊断价值探讨 |
| 3. | Cisplatin combined with interleukin - 2 in the treatment for malignant pleural effusion
顺铂联合白细胞介素2治疗恶性胸水 |
| 4. | In the vast majority of cases , patients with hepatic hydrothorax have end - stage liver disease
在绝大多数情况下，终末期肝病病人有肝性胸水。 |
| 5. | Hepatic hydrothorax is defined as a significant pleural effusion ( usually greater than 500 ml ) in a cirrhotic patient , without an underlying pulmonary or cardiac disease
肝性胸水是指，没有潜在的肺或心脏疾病得肝硬化，发生严重的胸腔积液（通常大于500毫升）的患者。 |
| 6. | The diagnosis of hepatic hydrothorax should be suspected in a patient with established cirrhosis and portal hypertension , presenting with a unilateral pleural effusion , most commonly right - sided
病人患有肝硬化和门脉高压症，很可能会发生肝性胸水，最常见的是右侧单侧胸腔积液。 |
| 7. | Cisplatin and thymopentin were injected into thoracic cavity in trial group patients after all pleural fluid released out , but only cisplatin was injected in control group
观察组患者放尽胸水后经胸腔内注入顺铂加胸腺五肽进行治疗，对照组患者放尽胸水后经胸腔内注入顺铂进行治疗。 |
| 8. | In this case , blood filled the pleural cavity ( hemothorax ) , but atelectasis could also result from filling the chest with air ( pneumothorax ) , transudate ( hydrothorax ) , lymph ( chylothorax ) , or purulent exudate ( empyema )
但是肺不张也可由胸腔内充满气体（气胸） 、漏出液（胸水） 、淋巴(乳糜胸) ，或者脓性渗出物（脓胸）引起。 |
| 9. | Conclusion the results suggest that detection of telomerase activity of fiberobronchoscopically collected tissues or cells and pleural effusion cells would be a helpful examination in the diagnosis of patients with lung cancer
结论端粒酶可作为肺癌诊断的指标之一，检测其在纤维支气管镜活检组织及胸水细胞中的表达可提高肺癌早期诊断率。 |
| 10. | Among 12 b - all patients there were two cd10 + , five cd19 + , two cd20 + and two hla - dr + . anti - cd3 and anti - cd4 dots of one patient showed significant difference using optics microscope observed . these cells were characterized by regular shape with dense chromatin on the anti - cd3
淋巴瘤病人胸水中有大量幼稚淋巴细胞，其中3例cd3 、 4例cd4 ，属t细胞淋巴瘤， 3例cd19 、 7例cd20 、 3例cd22 ，属b细胞淋巴瘤，阳性点上的细胞与非阳性点上细胞无论在细胞数量、细胞大小、形态规则性上都有明显的不同，用显? 2 ?微镜观察更是明显。 |
