| 1. | The last time we met you had a beard .
上次我们见面，你还留着胡子呢。 |
| 2. | A little smile became settled in his beard .
他的胡子挂上一丝微笑。 |
| 3. | Darling, would you like to grow a beard ?
亲爱的，你喜欢留胡子吗？ |
| 4. | To the best of my memory he always had a beard .
我记得他总是留着胡子。 |
| 5. | That just shows your ignorance, bluebeard .
这说明你什么也不懂，蓝胡子。 |
| 6. | I have got a thing about men with beards .
我腻味留胡子的人。 |
| 7. | The man with the beard replaced his revolver .
有胡子的人又把左轮枪收了起来。 |
| 8. | The consular porter spoke peremptorily .
这位领事馆的门房吹胡子噔眼地说着话。 |
| 9. | Ashurst is rather like a bearded schiller .
艾舍斯特，有几分像长了胡子的席勒。 |
| 10. | He barked out the words, the beard moved rapidly .
他吼着，胡子也快速地颤动着。 |
