English translation for "胡作非为"

[ húzuòfēiwéi ] 
play the gangster; act absurdly; break the law; commit all manner of evil; commit evil [foolish] acts [deeds]; commit foolish acts; criminal actions; do wrong; infamous conduct; misbehaviour; misconduct; misdeed; perpetrate whatever evils one pleases; run amuck in society

Related Translations:

胡作非为者:  malefasant

不能任其胡作非为:  he is not allowed to commit any outrages

Example Sentences:

	1.	He won't stand any nonsense from the staff . 他决不容忍员工胡作非为。
	2.	The fellow might have taken all sorts of liberties . 这家伙很可能胡作非为。
	3.	The invading troops displayed the most unbridled licence . 入侵军队胡作非为到了极点。
	4.	His present indigence is a sufficient punishment for former folly . 他现在所受的困苦足够惩罚他从前的胡作非为了。
	5.	The hundred knights were all men of choice behaviour and sobriety of manners . 那一百名武士都是品行端正，绝不胡作非为的。
	6.	He leads a life not of study, but of joviality, though not of vice . 他没有专心学业，而是寻欢作乐，当然还未达到胡作非为的程度。
	7.	He was loud, robust, and was sometimes spoken of as being "given to indulgence" . 他身强力壮，嗓音洪亮，有时人家骂他“胡作非为。”
	8.	The next morning we took the herd a few miles east, to keep them out of mischief . 第二天早晨我们把牛群往东赶了几英里，免得它们胡作非为。

Similar Words：

"胡祖六" English translation, "胡祖姆" English translation, "胡祖内亚努" English translation, "胡佐迪勒" English translation, "胡佐瓦" English translation, "胡作非为者" English translation, "胡作音乐" English translation, "胡兀鹫" English translation, "胡兀鹫属" English translation, "胡厥文" English translation