| 1. | In the years that followed the american revolution, the controversy between federalists and jeffersonians had its parallel in literature .
美国革命后，文学领域里也发生过联邦主义者和杰斐逊派之争。 |
| 2. | Washington's farewell address, madison's federalist paper no. 10 and jefferson's first inaugural address provide insight into the early spirit of american public administration .
华盛顿的《告别词》、麦迪逊的《联邦主义者文集》第十号和杰斐逊《首任总统就职演讲词》使人洞悉美国早期政府行政的精神。 |
| 3. | World federalist association
世界联邦主义者协会 |
| 4. | It became a bloody civil war between local nationalist forces and those that favoured a unified state
内战极为残酷，地方民族主义者与鼓吹联邦主义者绝无怜悯，相互血腥厮杀。 |
| 5. | Like an increasing number of quebeckers , mr dumont refuses to define himself as either a federalist or a separatist
和越来越多的魁北克人一样，杜蒙拒绝把自己定性为联邦主义者或者是分离主义者。 |
| 6. | Washington ' s farewell address , madison ' s federalist paper no . 10 and jefferson ' s first inaugural address provide insight into the early spirit of american public administration
华盛顿的《告别词》 、麦迪逊的《联邦主义者文集》第十号和杰斐逊《首任总统就职演讲词》使人洞悉美国早期政府行政的精神。 |
| 7. | True federalists actually saw the treaty of rome as a move away from the building of a european superstate that they had hoped would develop from the european coal and steel community , set up in 1951
忠实的联邦主义者亲眼见证了， 1951年成立的欧洲钢铁共同体演变成了《罗马条约》 ，条约的订立朝建立他们所期望的超国家的欧洲政府迈出了一步。 |
| 8. | However , in american traditional constitutional system , education was the affair of states and local governments , for federationists feared that federal aid would have brought to federal to control education and infringe locality
但在美国宪政体制下，由于联邦主义者担心联邦的援助会造成联邦对教育的控制和地方侵权，因此教育长期以来是州和地方的事务。 |
