They noticed a beautiful, slim, talkative old man . 他们遇到了一位风姿翩翩,削瘦健谈的老人。
3.
He has a daily beauty in his life that makes me ugly . 他那种翩翩风度,叫我每天都要在他的旁边相形见绌。
4.
The air was thick with butterflies, lifting, fluttering, settling . 空中满是翩翩飞舞,忽上忽下的各种彩蝶。
5.
He asserted that her manners were not those of the fashionable world . 他嘴上一口咬定她缺少上流社会的翩翩风采。
6.
About his dress and his neat figure was that studied ease which lifts men from the ruck of common bridegrooms . 他的服装和英俊的身材,处处流露着一种故意装成的翩翩风度,是一种使人觉得高于一般新郎的风度。
7.
The bare loss of him as a gallant was not so much my affliction as the loss of his person, whom indeed i loved to distraction . 单单失去一个献殷勤的公子倒不会使我感到很大的悲伤,但是我实在爱他这风采翩翩的人儿,我爱他几乎爱得发狂。
8.
Look ! even the butterfly summons me to go on 看!翩翩飞舞的蝴蝶已经再招换我。
9.
Pian - pian : he will come back , right 翩翩:他一定会回来的,对不对?
10.
It is my pleasure to be your friend (至尊宝立刻转身作风度翩翩状。