The government also offered support to fledging firms via direct investments and guaranteed loans 政府还以直接投资和担保贷款的方式向许多羽翼未丰的新公司提供支持。
2.
Mr ramos - horta has always maintained that the fledgling state needs the un ' s help until 2010 拉莫斯?奥尔塔一直坚持说这个羽翼未丰的国家在2010年之前都需要联合国的帮助。
3.
On august 27th a cabinet shuffle replaced mr abe ' s callow band of brothers with a team of ldp heavies 8月27日,一次内阁的洗牌将安倍羽翼未丰的“兄弟连”换成了自民党的重量级人物。
4.
In the first of serious of speeches linked to the third anniversary of the u . s . legion based in iraq 他说,伊拉克的首领、他的人民和羽翼未丰的维和部队都在经历考验,并且表现出强烈的向前发展的愿望。
5.
But even the microsoft founder might have hesitated before blowing the chance1 of a $ 1 . 6 billion offer for his fledgling business 但就算是那位微软创始人也可能不会毫不犹豫地错过对其羽翼未丰的业务出价16亿美元的机会。