| 1. | Sec security and exchange commission
美国证券交易委员会 |
| 2. | We ' ve given all of this information to the sec and i think things are going to be just fine
我们把所有的信息都给了美国证券交易委员会，我想事情一切都会好的 |
| 3. | If a dispute arises about whether a restricted legend can be removed , the sec will not intervene
如果在受限制制协议是否能移交问题上引起争端，美国证券交易委员会不会干预。 |
| 4. | Thus , the sec will not take action in any decision or dispute about removing a restrictive legend
因此，美国证券交易委员会不会就受限制协议的提交的任何决定或争端采取任何行动。 |
| 5. | We ' re mostly focused on our own house right now , and we ' re not under investigation by the sec or anyone else
我们现在主要在自检，我们没有被美国证券交易委员会或其他的机构调查。 |
| 6. | Private placement the sale of securities to a small group of investors ( generally 35 or fewer ) which is exempt from sec registration requirements
私募指向小规模数量的投资者（通常35个以下）出售股票，此方式可以免除如在美国证券交易委员会（ sec ）的注册程序。 |
| 7. | In late april america ' s securities and exchange commission ( sec ) unexpectedly floated the idea of giving american , and not just foreign , companies the choice of using ifrs
4月末，美国证券交易委员会（ sec ）出人意料地进一步提出了允许美国本土公司选用国际会计准则的设想，而不仅仅是外国公司。 |
| 8. | Washington ( april 3 , 2007 ) - the securities and exchange commission announced that its six district offices will become regional offices and report directly to the commission ' s washington headquarters as of april 2
4月2日，美国证券交易委员会宣布有6个区级办事处将升级为地级办事处，直接向华盛顿的总部报告工作。 |
| 9. | According to the requirement of security and exchange commission of america ( sec ) , oil companies should provide reserve estimating reports and informations according to the standard of sec
按照美国证券交易委员会( securityandexchangecommission以下简称sec )的要求，石油上市公司必须提供附合sec标准的油气储量评估报告、披露相关信息。 |
| 10. | We and our representatives may , from time to time , make written or verbal forward - looking statements , including statements contained in our filings with the united states securities and exchange commission and in our reports to shareholders
我们和我们的代表会不时地做出书面或口头的前瞻性声明，包括与美国证券交易委员会编档中的声明及我们面向股东的报告中的声明。 |
