| 1. | The apparent paradox was that only as america became more american could it afford to be more european .
有趣的是，只有美国更加美国化的时候，美国才敢于欧化。 |
| 2. | The apparent paradox was that only as america became more american could it afford to be more european .
有趣的是，只有美国更加美国化的时候，美国才能更加欧化。 |
| 3. | Of all the devices of the makers of the constitution none was so truly american as the office of chief executive .
在制定宪法的人所有的设计中，再没有比总统的职务更可以称为真正美国化的了。 |
| 4. | What we eat here in the states is " americanized " chinese food
我们在美国吃的中国菜是美国化的中国菜。 |
| 5. | The story centers on the relationship between americanized vietnamese and culturally vietnamese
故事就是说已经美国化的越南人和保留祖国文化的越南人的关系。 |
| 6. | It was in such a relaxed racial atmosphere that all my defenses , about race and home , came down
（英国这一较为温和的种族风气，在过去三年中，随着大批有色人种从西印度群岛及南亚涌入，而带上了一些美国化的特点。 ） |
| 7. | Kim ' s note : thanks a million is a very american expression . knowing how to thank someone using this phrase will set you apart from the average english learner
是一个非常美国化的表达。懂得如何用这个句子来感谢别人，将使你与一般的英语学习者截然不同！ |
| 8. | Yet the philippines is also very american , evidenced by its quick and easy acceptance of western modes of life and fads and its fluency in the words and ways of america
然而菲律宾又是美国化的，这从她对西方生活方式和流行时尚迅速而轻松的接纳，对英语及美式作风的流利运用，都能得到印证。 |
| 9. | Having inherited the managerial strengths and product innovation of us xerox , fuji xerox has successfully combined the american tradition of focusing on continued technology improvement with the japanese flexibility and high efficiency in marketing
富士施乐凭借美国化的管理和研发机制发扬了美国施乐注重技术更新的优良传统，又借鉴了日本企业在市场运作方面的灵活性和高效率。 |
